Νέα αρχή
Ηλιόλουστη μέρα ξημέρωσε,
κανείς δεν περίμενε την ανατροπή.
Η θάλασσα γαλήνια, ήρεμη,
κανείς δεν ήξερε την τρικυμία που έρχεται.
Ηλιόλουστη μέρα ξημέρωσε,
κανείς δεν περίμενε την ανατροπή.
Η θάλασσα γαλήνια, ήρεμη,
κανείς δεν ήξερε την τρικυμία που έρχεται.
The hush of winter slips away,
Weisheit kommt nicht mit der Stimme der Welt,
noch mit den Versprechen, die in der Luft verwehen.
Sie ist das Gewicht der Jahre, das in der Stille wächst,
das Gefühl des Selbst, das lernt zu hören und zu sehen.
Non è il volto che incanta il mondo,
I stitched silence into my tongue,
Για να αγγίξεις το όνειρο, πρέπει ν αφεθείς στην σιωπή,
Through the roads of night I begin,
It's a golden touch on the waves below.
Ω άνθρωπε, που τη γη έχεις υποτάξει,
Calm as a windless day she may be,